Revisión de Olympus PEN E-PL10

Tomada por sus propios méritos, la Olympus PEN E-PL10 es, al igual que sus predecesoras, una gran cámara para viajeros, bloggers, vloggers y amantes de la moda. Sin embargo, el problema es exactamente ese: la E-PL10 es como sus predecesoras.

Eso hace que sea cada vez más difícil tomar la Olympus PEN E-PL10 por sus propios méritos, porque esos méritos vienen con una etiqueta de precio de 2022-2023, y casi los mismos méritos están disponibles en el modelo 2022-2023, que viene con una etiqueta de precio de 2022-2023.

Aún así, hemos sido grandes admiradores de la línea E-PL ("PEN Lite") desde la E-PL7, y esta última versión es sin duda una de las mejores cámaras de viaje, así como una de las mejores cámaras de vlogueo.

Específicamente en el último caso, es una primera cámara fantástica para los no fotógrafos que buscan ingresar a la vlogosfera, como lo demuestra la cantidad de vloggers de moda y estilo de vida que han adoptado las cámaras E-PL, que ofrecen video 4K simple y estabilizado con formato compacto y objetivos capaces que ofrecen una gran calidad de imagen.

Entonces, ¿qué hay de nuevo con la Olympus PEN E-PL10, y garantiza una compra sobre la Olympus PEN E-PL9 con especificaciones similares?

Especificaciones

Sensor: MOS en vivo de cuatro tercios de 16.1MP
Procesador de imágenes: TruePic VIII
Puntos AF: Detección de contraste, 121 puntos
Rango ISO: 200 a 25,600 (ampliable a 100)
Tamaño máximo de imagen: 4.608 x 3.456
Visor: N / A
Modos de medición: ESP digital, ponderado en el centro, puntual, puntual con control de luces, puntual con control de sombras
Video: 4K UHD hasta 30 fps, 1080p FullHD hasta 60 fps
Tarjeta de memoria: 1x SD / SDHC / SDXC (UHS-I)
LCD: Pantalla táctil de 3 pulgadas con inclinación de 180 °, 1040.000 puntos
Ráfaga máxima: Modo silencioso de 14,1 fps / obturador electrónico, mecánico de 8,6 fps
Conectividad: Wi-Fi, Bluetooth, USB Micro, Micro HDMI
Tamaño: 117,1 x 68 x 39 mm
Peso: 332 g (solo el cuerpo; 380 g, con batería y tarjeta SD)

Caracteristicas clave

En el corazón de la Olympus PEN E-PL10 se encuentra un sensor de imagen de 16,1 megapíxeles, que ciertamente está en el lado bajo para los estándares de 2022-2023, pero sigue siendo un sensor muy competente que produce imágenes nítidas, impactantes y vibrantes.

Sin embargo, lo que realmente distingue a la E-PL10 de la competencia es la estabilización de imagen en el cuerpo de 3 ejes (IBIS) que ofrece 3.5 paradas de estabilidad. En términos sencillos, eso significa que puede sujetar la cámara con la mano a velocidades de obturación más lentas (cuando se dispara con poca luz, por ejemplo) o cuando se usan lentes más largos, sin preocuparse de que el movimiento de la cámara estropee sus imágenes.

IBIS sigue siendo una rareza entre las cámaras de esta categoría (y, de hecho, también una rareza entre las cámaras mucho más grandes y caras), y realmente marca una gran diferencia en sus tomas, especialmente cuando se usan lentes con aperturas más pequeñas (f más alto). números), como el objetivo del kit EZ M.Zuiko 14-42 mm que a menudo se incluye con los PEN.

El E-PL10 cuenta con una pantalla táctil giratoria de 180 ° que, nuevamente, lo hace perfecto para vloguear, así como para tomar selfies y videos en sus viajes. (Cabe señalar que la pantalla se gira hacia abajo, de modo que apunta hacia usted desde debajo de la cámara, lo que significa que no puede verla si el cuerpo está montado en un trípode).

El video se puede grabar en 4K a hasta 30 cuadros por segundo, 1080p hasta 60 cuadros, y también se puede invocar un modo de película de alta velocidad que captura 120 cuadros por segundo para cámara lenta, aunque esto está limitado a una resolución de 720p, con sin audio ni enfoque automático (como es típico en la grabación a cámara lenta).

Construir y manipular

Las PEN se han hecho un hueco como cámaras esbeltas y elegantes, disponibles en una selección de colores conscientes de la moda, lo que explica en gran parte la razón por la que son tan populares entre los amantes de la moda y los blogueros de estilo de vida. La E-PL10 no es diferente, con sus líneas limpias y su tamaño apto para bolsas.

El tamaño realmente es la fuerza de esta cámara, y es donde el formato Micro Four Thirds tiene una ventaja distinta sobre sus rivales. A diferencia de los cuerpos con sensores más grandes, las lentes Micro Four Thirds son tan compactas como vienen, como la lente EZ de 14-42 mm, que hace una combinación perfecta con la E-PL10, y le otorgan una poderosa configuración para tomar fotografías de una manera increíble pequeño paquete.

La calidad de construcción es buena y sólida; Si bien este puede ser el cuerpo de nivel de entrada de Olympus, no se siente nada barato y pegajoso como lo hacen los cuerpos más pequeños de otros fabricantes. El E-PL10 es un producto premium, con un hermoso acabado en cuero sintético y una buena sensación de resistencia.

Es, nuevamente, en gran parte indistinguible del E-PL9 que lo precedió, por lo que una vez más tiene un buen agarre que le brinda una buena compra sin ser demasiado pronunciado. Y también posee un flash emergente, con un cabezal que se puede inclinar para hacer rebotar la luz, lo que siempre es útil.

Si bien solo posee un dial de control único, aún puede controlar el obturador y la apertura de forma independiente presionando el D-pad para alternar entre las dos entradas. Esto significa que la cámara se puede usar perfectamente en modo manual, aunque los PEN Lites están dirigidos a usuarios de nivel de entrada y fotógrafos no tradicionales que probablemente usarán la prioridad de apertura.

Estos usuarios disfrutarán y se beneficiarán enormemente de la interfaz de usuario, que, al igual que la Olympus OM-D E-M10 Mark III, ofrece menús guiados para funciones más complejas. Combinado con la entrada familiar de la pantalla táctil, esto la convierte en una cámara ideal para quienes se gradúan de la fotografía con teléfonos inteligentes.

Actuación

A riesgo de sonar como un disco rayado, si ha utilizado la E-PL9 (o, en realidad, cualquiera de las E-PL durante los últimos cuatro años) sabrá exactamente qué esperar de la Olympus PEN E- PL10, que cuenta con el mismo sensor y procesador que los modelos anteriores.

Eso significa que puede esperar una calidad de imagen agradable que, por mucho que nos frustra ver el mismo sensor de 16MP, es absolutamente más que suficiente para las redes sociales y los blogs. Y aunque indudablemente es modesto en 2022-2023, 16 megapíxeles son ciertamente suficientes para hacer impresiones de tamaño razonable.

Del mismo modo, el video es ideal para el mercado E-PL10, lo que le permite grabar metraje de buena calidad en 4K o 1080p, ya sea que esté filmando en el modo completamente automático o si desea usar el modo manual para mantener un aspecto cinematográfico de 24 fps. La capacidad de disparar a 120 fps para tomas en cámara lenta también es muy bienvenida; sí, la resolución cae a 720p y no hay AF ni audio, pero para un clip rápido en un vlog o publicación de Instagram es más que adecuado.

La cámara cuenta con enfoque automático con Prioridad al rostro y Prioridad al ojo, que es útil para fotografías fijas, pero el sistema AF de detección de contraste significa que a veces tendrá dificultades para seguir los rostros en el modo de video, especialmente si tiene un fondo ocupado. En general, aunque es muy bueno y es excelente para videos de correr y disparar, y la estabilización de imagen en el cuerpo mantendrá su metraje de mano tan estable que no tendrá que molestarse con un cardán.

Como se mencionó, mientras que los cuerpos pequeños de otros fabricantes son traicionados en su mayoría por las lentes de gran tamaño que deben acompañarlos, la E-PL10 se combina maravillosamente con la gama de ópticas compactas de Micro Four Thirds, en particular, las brillantes lentes prime f / 1.8 de Olympus. Con un bolsillo lleno de primos, la E-PL10 se convierte en una máquina de retratos portátil o un elegante tirador callejero, y es una cámara ideal para todos los días y viajes que nunca es demasiado pesada o voluminosa para llevarla contigo.

Algunos de ustedes estarán muy complacidos de saber que el disparo silencioso finalmente se ha agregado a los modos de manejo, brindándole un control manual total mientras dispara con el obturador electrónico (anteriormente con la E-PL9 y la E-M10 Mark III, solo Olympus ofreció disparo silencioso en un modo AP semiautomático).

Quizás no lo notamos para el E-PL9, pero el conjunto de filtros artísticos ahora se ha limitado un poco. Si bien aún obtiene todas las superposiciones estándar de Instagram (algunas más elegantes que otras, desde Grainy Film y Pop Art hasta Diorama e Instant Film), no obtiene la gama completa de opciones. Uno de nuestros favoritos, por ejemplo, es Vintage, pero aquí solo tienes una opción, mientras que en las carrocerías OM-D puedes elegir entre Vintage I, II o III. Dicho esto, ahora hay un indicador útil para que pueda establecer el grado en que se aplica el efecto.

Para compartir instantáneamente o disparar a distancia, la cámara se conecta a su teléfono inteligente a través de Wi-Fi o Bluetooth. Desde aquí, la aplicación gratuita OI.Share le permite transferir fotos y películas, o usar su teléfono como un control remoto para disparar la cámara, lo que es ideal para tomar fotografías grupales, tomar autorretratos sin que su brazo sobresalga o incluso para disparar. animales en el patio sin espantarlos.

Resultados de laboratorio

Resolución

Dado que el PEN E-PL10 solo tiene 16.1MP a su disposición, simplemente no puede resolver el mismo nivel de detalle fino en comparación con las cámaras rivales con sensores de ~ 24MP. Sin embargo, el excelente rendimiento de ISO alto de la Olympus al menos le permite resolver la misma cantidad de detalles finos que la EOS M50 a sensibilidades más altas, lo cual no es una hazaña dada la disparidad de megapíxeles.

Gama dinámica

Con sensibilidades de hasta ISO 3200, el PEN E-PL10 es capaz de ofrecer un rango dinámico líder en su clase: un resultado excelente. Por encima de ISO 3200, la diferencia entre la Olympus y sus rivales es un poco menos pronunciada, pero este sigue siendo el punto de referencia de rango dinámico a batir.

Relación señal / ruido

Nuestra prueba de señal a ruido mide la claridad de la imagen, específicamente la relación entre los 'datos' de la imagen real que desea capturar, frente al ruido de la imagen que no desea, pero que inevitablemente será visible al disparar con sensibilidades ISO más altas. Cuanto mayor sea la puntuación a una sensibilidad ISO determinada, mejor.

El PEN E-PL10 tiene un comienzo levemente mediocre con ISO 100, pero con ISO 200 ya está produciendo imágenes tan limpias como las de la Fujifilm X-A7, y está solo a un paso de la Canon EOS M50, líder en su clase.

Pero su ruido a sensibilidades de sensor más altas es más notable, y aquí el Olympus realmente se destaca. Con ISO 1600 y más, está produciendo las imágenes más nítidas del grupo.

Veredicto

La Olympus PEN E-PL10 es una máquina de creación de contenido capaz y compacta. Ideal para los recién llegados a la fotografía, los no fotógrafos que desean capturar imágenes y videos, los vloggers de carreras y disparos que desean 4K estabilizado sobre la marcha, o fotógrafos de viajes y de la calle que necesitan un equipo pequeño y discreto, hace todo lo que podría desear una cámara. en esta categoría para hacer y un poco más.

Nuestra única crítica es, incluso más de lo que suele ser el caso de la línea PEN, que realmente es muy, MUY similar al modelo del año pasado. Si no necesita control manual sobre el disparo silencioso, honestamente no podemos pensar en una razón para recomendarlo en lugar de la E-PL9 (que viene en nuestro color favorito personal, azul denim), aunque el "Batman negro" de la E-PL10 es muy atractivo.

Nos encanta la Olympus PEN E-PL10, pero también nos encanta la E-PL9, que es un par de cientos de dólares más barata. Entonces, a menos que realmente quieras ser tan sigiloso como el Caballero de la Noche y disparar en silencio, el modelo del año pasado ofrece un mayor valor.

La mejor cámara Olympus en 2022-2023: para Instagrammers, entusiastas y profesionales
Las mejores lentes Micro Four Thirds en 2022-2023: lentes para Olympus y Panasonic
La mejor cámara de viaje en 2022-2023: vea el mundo y capture imágenes asombrosas

Articulos interesantes...