Hasselblad ha vuelto a publicar su comunicado de prensa de 1969 y fotografías del primer alunizaje para conmemorar el 50 aniversario del histórico evento.
Por supuesto, fueron las principales cámaras de formato medio de la compañía las que se incluyeron en la carga útil del Apolo 11 para documentar los primeros pasos de la humanidad en la luna.
Una cámara de datos Hasselblad 500EL y una lente Zeiss Biogon de 60 mm ƒ / 5.6, con un cargador de 200 imágenes que contenía una película Kodak de base delgada de 70 mm especialmente formulada, se llevaron a la superficie de la luna. Fue pintado de plata para estabilizar la cámara cuando se mueve entre temperaturas que van desde -65 ° C / -85 ° F hasta más de 120 ° C / 248 ° F.
Se utilizó una cámara eléctrica Hasselblad 500EL con una lente Zeiss Planar de 80 mm ƒ / 2.8 como segunda cámara, para disparar desde el interior del módulo lunar Eagle.
"Hasselblad celebra con orgullo su papel de ser las cámaras elegidas por la NASA para la fotografía espacial, y más aún, las cámaras que documentaron el momento histórico de los primeros hombres en la Luna", dijo la compañía.
"Celebrando 50 años en la Luna, Hasselblad se enorgullece de haber sido parte de un capítulo significativo tanto en la historia fotográfica como en la humana. Estén atentos en julio para ver cómo conmemoramos esta ocasión trascendental".
El comunicado de prensa original y las fotografías se pueden ver a continuación. Puede encontrar más información sobre la historia solar de la compañía en la página Hasselblad in Space.
Comunicado de prensa del aterrizaje lunar de Hasselblad 1969
HASSELBLAD
- Primera cámara en la luna
Nr. 8 de septiembre de 1969
El viaje de descubrimiento más dramático y sensacional en la historia de la humanidad hasta ahora se ha completado con éxito. El día que lleva el nombre de nuestro satélite constante, el lunes 20 de julio de 1969, la nave lunar estadounidense apodada el "Águila" con los astronautas Neil A. Armstrong y Edwin (Buzz) Aldrin Jr. a bordo aterrizó en el Mar de la Tranquilidad en la luna. Sobre ellos, en una órbita circular, el astronauta Michael Collins esperaba en la nave nodriza "Columbia" el regreso de sus compañeros. El astronauta Collins es el mismo hombre que, el 21 de julio de 1966, perdió un Hasselblad SWC en el espacio. Neil Armstrong fue el primer hombre en dejar sus huellas en la superficie, huellas que siempre estarán allí mientras la luna permanezca, ya que ningún viento puede barrerlas.
Todo un mundo de televidentes y radioescuchas siguió el viaje del Apolo XI desde el inicio en Cabo Kennedy el 16 de julio hasta el alunizaje el 20 y el aterrizaje de la nave nodriza "Columbia" en el Océano Pacífico el 24 de julio de 1969.
Por supuesto, las familias de los tres astronautas y los técnicos terrestres responsables de la NASA deben haber sido las personas más problemáticas antes de que terminara la aventura. ¿Realmente iría de acuerdo con el plan cuidadosamente formulado? Pero tampoco estábamos nosotros en la fábrica de Hasselblad en Gotemburgo, que habíamos construido el equipo fotográfico de 6 x 6 cm, a decir verdad, completamente tranquilos. ¿Funcionaría todo? ¿Serían realmente las imágenes tomadas con cámaras Hasselblad los documentos históricos que todo el mundo estaba esperando? Todos conocíamos nuestra responsabilidad. Claro, todo fue meticulosamente preparado y probado, pero aún así …
El Dr. Victor Hasselblad, el creador de la primera cámara réflex de espejo de 6 x 6 cm de lente única del mundo con lentes y cargadores intercambiables, fue invitado por la NASA al inicio del Apollo XI. Ya en 1962, la NASA había elegido Hasselblad para la fotografía espacial. Desde entonces, las cámaras han estado involucradas en sus distintas versiones en todos los vuelos espaciales estadounidenses y siempre han funcionado a la perfección.
El Dr. Hasselblad permaneció en los Estados Unidos hasta que se publicaron las imágenes del viaje del Apolo XI, recogió personalmente cuatro rollos de película en color en Houston y voló directamente a Suecia. Las imágenes eran tan buenas que incluso nosotros, que habíamos visto anteriormente 9.000 imágenes Hasselblad desde el espacio, nos quedamos sin aliento. No solo eso. Lo mejor de todo fueron las imágenes tomadas por el astronauta Neil Armstrong en la superficie lunar. Incluso las imágenes de la tierra tomadas por el astronauta Collins fueron únicas.
Mostraron otras partes de la Tierra en lugar de imágenes tomadas durante viajes anteriores, incluida la "nueva Tierra", que se puede encontrar entre las fotografías de este comunicado de prensa. Nos sentimos aún más satisfechos cuando llegó el siguiente telegrama de Estados Unidos sobre las imágenes en blanco y negro que, cuando está escrito, aún no hemos visto: “La película en blanco y negro de la cámara Hasselblad EL Reseau con Biogon de 60 mm tomada Se desarrolló la superficie lunar y los resultados son absolutamente perfectos. La gente de la NASA lo llama 132 imágenes premiadas ”. Aquellos de nosotros en Hasselblad que fumamos encendimos un cigarrillo de la victoria, al igual que los técnicos de Houston encienden sus puros de la victoria después de cada caída exitosa.
Las imágenes en blanco y negro de este comunicado de prensa son solo una selección del rico recorte de imágenes. Los astronautas del Apolo XI que, con el “Águila”, bajaron a la superficie lunar y realizaron las tareas según lo planeado. El trabajo duró dos horas y veinte minutos e incluyó una de las tareas más importantes de fotografiar en la luna con una cámara de datos Hasselblad 500EL con placa Reseau, lente Zeiss Biogon 5.6 / 60 mm, obturador Synchro-Compur y equipada con un filtro polarizador. El astronauta Armstrong tenía la cámara pegada al pecho. Realizó toda la fotografía en la superficie lunar.
Antes de que el "Águila" comenzara su viaje de regreso a la nave nodriza, los astronautas dejaron atrás todo el equipo pesado. En la superficie de la luna, entre el tren de aterrizaje "Eagle" (la etapa de descenso), las banderas estadounidenses y los instrumentos científicos, las botas exteriores de los astronautas, los monos lunares, las mochilas, una cámara de televisión y más, también hay dos cuerpos de cámara Hasselblad con asociados. lentes. Ver más texto no. 9. Durante la conferencia de prensa de los tres astronautas después de su estancia en cuarentena, el astronauta Buzz Aldrin dijo: “Fue muy emocionante elevar las revistas de cine hasta el Águila. ¡Imagínese si la línea se hubiera roto! "
Neil Armstrong se quedó en la superficie lunar y unió las bolsas a la "línea" de la que habló Aldrin. El último mensaje que recibió por la radio de Houston fue: "Neil, este es Houston, ¿tienes la revista Hasselblad?" Él respondió: "Sí, por supuesto".
En particular, las imágenes que se tomaron en la luna con una cámara de datos Hasselblad 500EL con la placa Reseau, donde cada imagen registró cruces de medición claras, ahora se están estudiando cuidadosamente para las próximas misiones Apolo. Desde el viaje del Apolo XI, se han tomado más de 10.000 imágenes Hasselblad en el espacio. Habra mas. Ya el 12 de noviembre de este año comienza el Apolo XII. Nuestro próximo comunicado de prensa incluirá información e imágenes sobre el equipo que traerá la nueva tripulación de astronautas.
La mejor cámara de formato medio en 2022-2023
Práctica: revisión de Hasselblad X1D II 50C
Hasselblad devuelve a la vida su clásica serie V de formato medio.
Los mejores telescopios para astrofotografía
Astrofotografía: guías prácticas, consejos y videos