La Canon EOS R5 finalmente está aquí después de meses de espera y burlas magistrales por parte del - no hay otra palabra para eso - fabricante excepcionalmente astuto.
Ninguna cámara en la memoria reciente ha recibido o, nos atrevemos a decirlo, merecido esta cantidad de publicidad. La Canon EOS R5 tiene un rendimiento potente en todos los aspectos posibles; su video 8K supera a muchas de las mejores cámaras de cine, su velocidad de disparo lo coloca a la par con las mejores cámaras para deportes, su sensor de 45MP supera a todas las mejores cámaras sin espejo, excepto algunas, y su estabilización de imagen en el cuerpo de 8 pasos es el nuevo campeón de IBIS.
Por supuesto, algo tenía que ser demasiado bueno para ser verdad. Tan pronto como se reveló la cámara, las realidades llegaron a casa con respecto a las capacidades de video de los titulares, e irónicamente, esas especificaciones al rojo vivo son literalmente demasiado calientes para que las maneje la cámara, ya que el R5 está sujeto a limitaciones de grabación para evitar que se sobrecaliente.
Entonces, ¿qué tan doloroso es este pinchazo en la cola, y hay algo más en esa notable hoja de especificaciones que también haya demostrado ser demasiado bueno para ser verdad? Dado que la R5 tiene todos los ingredientes para ser la mejor cámara Canon que hayamos visto, veamos si es posible que esté a la altura de las ridículas exageraciones …
• Cara a cara: Canon EOS R5 vs R6
Especificaciones
Sensor: CMOS de fotograma completo de 45 MP, 36 x 24 mm
Procesador de imágenes: Digic X
Puntos AF: 5.940 CMOS AF II de doble píxel
Rango ISO: 100-51,200 (ampliable a 50-102,400)
Estabilización: 5 ejes, hasta 8 paradas
Tamaño máximo de imagen: 8.192 x 5.464 píxeles
Zonas de medición: 384
Video: 8K DCI o UHD a 30p, 24p / 4K DCI o UHD a 120p, 100p, 60p, 50p, 30p, 25p, 24p / 1080p (FullHD) a 60p, 50p, 30p, 25p, 24p
Visor: EVF OLED de 0,5 pulgadas, 5690.000 puntos, cobertura del 100%, aumento de 0,76x, frecuencia de actualización de 120 fps
Tarjeta de memoria: 1x CFexpress tipo B, 1x UHS-II SD / SDHC / SDXC
LCD: Pantalla táctil totalmente articulada de 3,15 pulgadas, 2100.000 puntos.
Ráfaga máxima: Obturador mecánico de 12 fps, obturador electrónico de 20 fps
Conectividad: Wi-Fi 5Ghz y 2.4GHz, Bluetooth 4.2, USB-C (USB 3.1 Gen 2), micro HDMI (tipo D), micrófono, auriculares, control remoto N3, sincronización de flash, gigabit ethernet (a través de la empuñadura WFT-R10)
Tamaño: 135,8 x 97,5 x 88 mm
Peso: 650g solo cuerpo (738g con tarjeta y batería)
Caracteristicas clave
Las elevadas especificaciones de la Canon EOS R5 son tales que prácticamente todas las funciones son fundamentales. Obviamente, la atracción principal aquí es la notable capacidad de video. El R5 puede capturar video de 8K sin procesar de ancho completo (sin recortar) utilizando la lectura completa del sensor de 35 mm, y lo hace internamente a una velocidad de hasta 29,97 fps en 4: 2: 2 de 12 bits Canon Log o HDR PQ (ambos H. 265) tanto en UHD como en DCI.
Su captura 4K es igual de feroz, grabando hasta 119.88 fps (en el mismo Canon Log 4: 2: 2 o HDR PQ, en UHD o DCI) con grabación HDMI externa de hasta 59.94 fps. Sin embargo, el R5 es mucho más que un gigante de video.
Dado que el video 8K DCI tiene una resolución de 8,192 x 4,320, la cámara tiene una función Frame Grab que le permite tomar fotografías de alta resolución de 35.4MP (como JPEG.webp) de su metraje, que es 5.1MP más de resolución que la Canon EOS R .
Todo esto es gracias al nuevo sensor de imagen de 45MP, que Canon afirma que hace que la R5 sea "la cámara EOS de mayor resolución hasta ahora", supuestamente resolviendo incluso más detalles que la Canon EOS 5DS / R de 50.6MP. -Diseño de filtro de paso, que se introdujo en el modelo insignia Canon EOS-1D X Mark III.
Los filtros de paso bajo tradicionales (empleados para eliminar el muaré) emplean un submuestreo de cuatro puntos de doble capa e introducen una capa de suavidad en las imágenes. La nueva tecnología de Canon presenta un submuestreo de cuatro capas y 16 puntos y lo combina con una técnica de distribución gaussiana para brindar una nitidez que rivaliza con la 5DS / R. (Nuestros resultados de laboratorio para la 1D X Mark III no confirmaron esto del todo, y nosotros ' Actualmente estamos probando el R5 para ver si se hace realidad esta vez).
El buque insignia 1D X ha servido como donante para gran parte de la tecnología de la EOS R5. El sistema AF de aprendizaje profundo impulsado por IA ha sido trasplantado, lo que permite que la nueva cámara realice un seguimiento de ojos, rostro y cabeza espeluznantemente preciso. Sin embargo, el R5 tiene un truco que ni siquiera el Mark III tiene; también es capaz de Animal AF que puede rastrear los ojos, caras y cuerpos de perros, gatos y pájaros, incluidos los pájaros en vuelo.
La base del enfoque automático es el nuevo Dual Pixel CMOS AF II, la última generación del sistema de AF muy elogiado de Canon. Y lo mejor de todo es que todas estas tecnologías de enfoque automático están disponibles en imágenes fijas, así como en todas las resoluciones de video y velocidades de cuadro, con la asombrosa cantidad de 5.940 puntos AF para fotografía y 4.500 para filmar.
Y la velocidad de disparo continuo también está a la par con la 1D X Mark III, ya que la R5 iguala la velocidad máxima del buque insignia de 20 fps a través del obturador electrónico (y 12 fps usando el obturador mecánico). Respaldado por dos ranuras para tarjetas, incluido el soporte CFexpress ultrarrápido, esto significa que el R5 puede enfrentarse cara a cara con cámaras deportivas, cámaras de video y cámaras de formato medio por igual.
Lo más emocionante es que para los usuarios de Canon que han sufrido durante mucho tiempo, la EOS R5 presenta la implementación agónicamente atrasada de la compañía de la estabilización en el cuerpo de 5 ejes. Sin embargo, la espera ha valido la pena, ya que Canon es ahora oficialmente el rey de IBIS: la R5 (y la Canon EOS R6) cuenta con hasta 8 paradas de estabilización con clasificación CIPA, según el objetivo.
Si bien obtiene la máxima estabilidad cuando usa un vidrio con montura RF específico, el IBIS también funciona con lentes EF, lentes EF-S, así como lentes 'tontos' sin contactos eléctricos, es decir, lentes vintage, lentes de cine, lentes adaptados de otros sistemas de cámara … esencialmente cualquier lente.
Construir y manipular
En la mano, la EOS R5 se siente como una EOS R un poco más robusta. Es casi imperceptiblemente más gruesa (literalmente, solo 3.6 mm), pero tiene notablemente más peso, pesando alrededor de 70 g más. Sin embargo, el peso está distribuido de manera muy uniforme y el cuerpo se siente muy bien equilibrado; de hecho, la masa adicional lo hace sentir mejor para algunos de los lentes de RF notoriamente más grandes.
Desde arriba, la R5 es muy similar a la EOS R y tiene la misma pantalla OLED superior y el mismo botón de modo dentro del dial de control trasero. Es en la parte trasera donde las diferencias comienzan a entrar en juego, y lo primero que notará es que la barra táctil M-Fn de amar o odiar se ha abolido; en su lugar hay un joystick familiar, con el botón AF-ON asumiendo su posición más tradicional.
Una rueda de control también ha reemplazado los botones D-pad individuales que se ven en la EOS R y Canon EOS RP, todo lo cual hace que la R5 se sienta mucho más como usar una Canon EOS 5D Mark IV, ya que esta es una cámara de la serie 5 destinado a sentarse junto a su contraparte DSLR.
Afortunadamente, la cámara conserva la pantalla táctil totalmente articulada que se ve en la EOS R y RP, que obviamente es importante para grabar videos (así como para tomar fotografías desde ángulos elevados o bajos).
Al ser una cámara de la serie 5, puede esperar el mismo sellado resistente a la intemperie, aunque invariablemente, dado que el modelo sin espejo es más elegante (y también cuenta con una pantalla articulada), no se siente tan resistente como la 5D. Seguro que resistirá algunos golpes, pero a diferencia de la DSLR, no querrás dejarlo caer o dejarlo en manos de los niños.
La R5 también cuenta con una batería nueva de 2.130 mAh, la LP-E6NH, que presenta un 14% más de capacidad que la LP-E6N a la que reemplaza, y es retrocompatible con cualquier cámara que acepte la familia de baterías LP-E6, por lo que también puede usarlo con sus otras cámaras.
Rendimiento: video
De acuerdo, abordemos lo que todos están hablando de inmediato: sí, grabar cualquier video por encima del estándar 4K 30p hará que la Canon EOS R5 se caliente internamente, por lo que se necesitarán límites de grabación para evitar el sobrecalentamiento.
Disparar 4K 30p no causa ningún problema de sobrecalentamiento, por lo que puede grabar tanto video como desee (todas las grabaciones están sujetas al límite habitual de 30 minutos por archivo individual, pero puede grabar tantos archivos de 30 minutos como desee). Sin embargo, se incurrirá en limitaciones cuanto más exigentes sean sus configuraciones de video. Por lo tanto, disparar a 4K 60p hará que la cámara se sobrecaliente en unos 35 minutos, mientras que disparar a 8K 30p provocará un sobrecalentamiento en unos 20 minutos, después de lo cual deberá dejar que la cámara se enfríe antes de volver a grabar (se puede encontrar un desglose aquí ).
Si graba videos con regularidad por encima de 4K 30p, esto definitivamente es un problema. Si bien es inusual que cualquier producción filme tomas individuales de 20 minutos, el problema del sobrecalentamiento es acumulativo, por lo que si graba una serie de videos más cortos, o si toma muchas fotografías, las entrañas de la cámara ya comenzarán a calentarse, lo que hace Es muy difícil calcular cuánto tiempo realmente puede grabar. Esto también se ve afectado por la temperatura de su ubicación; Los ambientes cálidos al aire libre y la luz solar directa minarán aún más los tiempos récord, haciendo que las cosas sean impredecibles a menos que esté en un ambiente fresco y controlado.
Una vez más, nada de esto se aplica a 4K 30p, y pasamos días y días felices filmando clips de 8K 30p y 4K 60p entre imágenes fijas sin un solo problema. Sin embargo, si su interés principal es el video primero y las imágenes fijas en segundo lugar (si es que lo hace), no creemos que el R5 sea adecuado para su propósito, y recomendamos encarecidamente que lo pruebe para tomar su propia determinación.
Ver video: Captura 4K de muestra de Canon EOS R5
Sin embargo, si no incumple las limitaciones de grabación, podrá contemplar un video de 8K que es asombrosamente rico y detallado (y, por supuesto, 20 minutos de 8K siguen siendo 20 minutos más que cualquier otra cámara en este momento), mientras que el sobremuestreo Los modos 4K producen algunas de las mejores imágenes que jamás hayamos visto. Sin embargo, el 4K estándar con omisión de línea se siente un poco vulgar, y la Canon EOS R6 es realmente superior en este sentido, ya que no presenta omisión de línea.
Como puede ver en los videos 4K de muestra arriba (a 60 fps) y abajo (a 120 fps), la calidad es nítida y el potente IBIS realmente le permite disparar sin cardán en la mayoría de las situaciones. Solo tenga en cuenta que si va a filmar 8K, 4K sobremuestreado o 4K 120p, deberá invertir en uno de los mejores discos duros externos porque llenará las tarjetas de memoria y el espacio en disco rápidamente. También necesitará una computadora muy robusta para procesar 8K, ya que algunos ni siquiera abrirán los videos, y mucho menos manejarán la edición y clasificación del metraje.
Hay otras restricciones de video que vale la pena tener en cuenta: no puede grabar los modos de video más exigentes (RAW, 8K 4K 120p, etc.) a menos que esté usando una tarjeta CFexpress, así que téngalo en cuenta si está usando SD .
En consecuencia, no puede grabar su video en ambas tarjetas, para crear una copia de seguridad redundante, por lo que deberá sentirse cómodo trabajando con proxies, y con la idea de que si tiene una falla en la tarjeta, perderá su trabajo. Y, por supuesto, no puede grabar metraje de 8K o 4K con lentes EF-S, ya que esto recorta el área de grabación o con el recorte de película habilitado (que obviamente hace lo mismo).
Ver video: Canon EOS R5 muestra material de archivo 4K 120fps
Rendimiento: Fotogramas
Entonces, aparte de las restricciones de video, ¿hay otras picaduras en la cola? En resumen, no, todo lo demás se comporta exactamente como todos esperábamos y esperábamos.
Las fotografías de 45MP son impresionantes, con detalles nítidos que pueden o no coincidir con el 5DS / R en términos de resolución pura, pero tomadas una al lado de la otra, ciertamente pasan la prueba del globo ocular y se ven tan bien. Dicho esto, nos sorprendió que la 5D Mark IV en realidad supere a la R5 en cuanto a rendimiento ISO y rango dinámico. Si usted es alguien que desea la máxima reproducción de sus archivos en posproducción (como para fotografía de paisajes), o si desea los archivos más limpios con ISO altos, la DSLR de cuatro años le dará resultados ligeramente mejores.
Una sorpresa más agradable son los Frame Grabs de 35MP que puede extraer de un video de 8K. Esta es una tecnología que se ha visto antes en otras cámaras, pero nunca con el nivel de detalle y fidelidad que se ve aquí. Simplemente revise el metraje de 8K en la parte posterior de la cámara, identifique el fotograma que desea como imagen fija y presione un botón para producir una imagen de 35MP, y no es el tipo de imagen fija borrosa de baja resolución que obtiene cuando captura de pantalla de un video de YouTube; es un archivo impecable de alta resolución que parece que fue tomado como una fotografía en una cámara con un sensor de 35MP muy, muy bueno.
Por supuesto, dado que es un JPG.webp tomado de un video, obtienes un rango dinámico prácticamente nulo para jugar: la exposición del video está integrada, por lo que no puedes recuperar nada de los aspectos más destacados (aunque todavía hay datos para recuperarse en las sombras). Aún así, siempre que su iluminación sea la correcta en primer lugar, sí, ahora puede literalmente filmar su sesión de fotos como un video y simplemente extraer los fotogramas fijos que desee de ella después. Engañando o no, funciona y es brillante.
Hablando de trampas, eso es lo que es el nuevo Animal AF: es literalmente un código de trampa para la fotografía de vida salvaje. El nuevo algoritmo de aprendizaje profundo de Canon es tan bueno que todo lo que tienes que hacer es apuntar tu cámara a un animal y el R5 lo reconocerá, lo rastreará e incluso se enfocará en los ojos.
No es necesario mover ningún punto de enfoque, no es necesario tocar el joystick en absoluto; simplemente configure la cámara en "Asunto: Animales", péguela en C-AF y sosténgala hacia un animal. Canon solo lo certifica para perros, gatos y pájaros, pero lo probamos con éxito en leones, monos, tortugas, iguanas, peces, zorrillos, suricatas, mapaches, ardillas de arena, zorros Fennec … si tiene ojos y cara, el R5 lo hará casi con certeza reconocerlo.
Sin exagerar, esta es una tecnología realmente revolucionaria que probablemente dejará sin trabajo a muchos fotógrafos de vida salvaje. Porque podrías poner esta cámara en manos de tus hijos y ellos volverían a casa del zoológico con una gran cantidad de fotografías enfocadas de animales. Es así de fácil y tan bueno.
Y, obviamente, el AF es aún mejor cuando se trata de fotografiar sujetos humanos, con una capacidad similar a la brujería para encontrar y enfocar rostros y ojos en un instante, incluso cuando las funciones están oscurecidas o su seguimiento se ve interrumpido por manos, objetos o transeúntes. por. Puede decirles con seguridad a sus amigos propietarios de Sony que, sí, Canon ahora tiene el mejor enfoque automático de la ciudad: realmente es magia negra.
Lo mejor de todo es que estas funciones de enfoque automático están disponibles al 100% y también son efectivas al grabar videos. Entonces, ya sea que esté filmando videos de los novios en una boda, o imágenes de animales salvajes persiguiéndose por el Serengeti, la Canon EOS R5 encontrará a sus sujetos y se enfocará en ellos. El AF es espantosamente bueno; es una pena que el R5 esté obsesionado por el espectro de su video.
Vale la pena mencionar la última implementación de la tecnología Dual Pixel RAW de Canon. Esta característica, que hace uso de ambos fotodiodos en un solo píxel, se vio anteriormente en la 5D Mark IV para cambiar ligeramente el enfoque en sus imágenes. Si bien eso fue poco convincente, aquí la tecnología es mucho más madura y, de hecho, podría ser increíblemente útil.
En el R5 puede cambiar la claridad de sus fondos (como si ajustara el mismo control deslizante en Photoshop), pero lo más impresionante es que puede agregar una fuente de iluminación y un modificador para cambiar la iluminación de sus imágenes en la cámara. Entonces, si tiene una cara subexpuesta y desea agregar una luz clave con puertas de granero para iluminarla selectivamente, puede hacerlo sin Photoshop, y funciona bastante bien, especialmente con la pantalla táctil. Mira el video a continuación:
Ver video: Portrait Relighting le permite editar la iluminación en camara !
Datos de laboratorio
Probamos la Canon EOS R5 junto con la Canon EOS 5D Mark IV, ya que la R5 bien podría ser el reemplazo indirecto de la DSLR. La Nikon Z7 y la Sony A7R IV son obvias rivales sin espejo de la EOS R5, al menos para la toma de fotografías.
Resolución:
Los resultados de nuestras pruebas de resolución reflejan principalmente lo que esperaría de los diferentes recuentos de megapíxeles que ofrece cada cámara. Como era de esperar, la Sony A7R IV de 61MP se destaca y es la cámara elegida para resolver los detalles más finos. Con 45,7 megapíxeles disponibles, la Nikon Z7 ocupa el segundo lugar después de Sony, pero logra una puntuación significativamente más alta que la EOS R5 de 45MP, algo que no esperábamos, dado que las dos cámaras tienen recuentos de megapíxeles casi idénticos.
La razón de esta discrepancia parece ser la resistencia ligeramente mejor de Nikon a la interferencia de muaré, que es más prominente en las imágenes de gráficos de resolución de la EOS R5, y afecta nuestra puntuación. Las imágenes del mundo real de la EOS R5 son comparativamente nítidas a las de la Z7. Como era de esperar, con solo 30.4MP, la 5D Mark IV no puede competir con sus contrapartes sin espejo para la captura de detalles finos.
Gama dinámica:
A sensibilidades más bajas, hasta ISO1600, la EOS R5 es capaz de capturar un rango dinámico similarmente alto al de su hermana 5D IV DSLR y la Nikon Z7. Sin embargo, a sensibilidades más altas, la nueva Canon no puede quedarse en la parte superior de la pila, con la 5D IV y la Z7 capaces de hasta 2 paradas más de rango dinámico que la R5. Vale la pena señalar que cualquier mejora de rango dinámico en la cámara está deshabilitada para nuestras pruebas de laboratorio, con el fin de obtener un campo de juego nivelado.
Relación señal / ruido:
Nuestra prueba de señal a ruido mide la claridad de la imagen, específicamente la relación entre los 'datos' de la imagen real que desea capturar, frente al ruido de la imagen que no desea, pero que inevitablemente será visible al disparar con sensibilidades ISO más altas. Cuanto mayor sea la puntuación a una sensibilidad ISO determinada, mejor.
Aquí la EOS R5 puntúa bien, igualando el nivel con la Z7 y la A7R IV en la mayor parte del rango de sensibilidad probado. Sin embargo, la vieja 5D Mark IV genera imágenes más limpias que las nuevas cámaras sin espejo a ISO200 y superiores. Esto no es tan sorprendente, ya que el recuento de megapíxeles más bajo de la DSLR se distribuye en la misma área del sensor de fotograma completo, lo que significa que tiene fotositos individuales más grandes que pueden ser más sensibles a la luz y, por lo tanto, generar menos ruido de imagen.
Veredicto
La Canon EOS R5 es un producto real de Jekyll and Hyde. Para la fotografía, es absolutamente la cámara a batir. Aunque el A7R IV tiene más megapíxeles, y aunque nos sorprende que el 5D Mark IV tenga un ISO y un rango dinámico superiores, las propiedades gestálticas del R5 (resolución, velocidad de fotogramas, IBIS, enfoque automático) hacen que esto sea indiscutible. el rey de la fotografía completa, de alta resolución y alta velocidad.
El enfoque automático realmente no se puede exagerar. Si toma fotografías de personas o animales, se beneficiará automáticamente de las ventajas que ofrece el R5.Llegaríamos a decir que no solo es la mejor cámara para la fotografía de vida silvestre, sino que cualquier tirador de vida silvestre serio debería pensar en adoptarla.
La estabilización de imagen en la EOS R5 es la mejor que hemos usado en cualquier sistema de fotograma completo, y solo es superada por las cámaras Micro Four Thirds de Olympus y Panasonic (que cuentan con IBIS superior porque sus sensores son mucho más pequeños). Hace una gran diferencia si está filmando con poca luz, con velocidades de obturación largas, con lentes largos o filmando videos sin un cardán.
Por desgracia, el video es el Sr. Hyde de la ecuación. La realidad es que no podemos recomendar la Canon EOS R5 si su interés principal es la grabación de videos. No nos malinterpretes, su video es increíble, pero tener que sortear las restricciones de sobrecalentamiento prohíbe que sea una cámara A (a menos que solo grabes 4K 30p, en cuyo caso no la necesitas de todos modos).
Es perfectamente posible no encontrarse nunca con las limitaciones de grabación si solo filma videos que duran unos pocos minutos, lo que para muchas personas estará bien. Y en ráfagas cortas, sus modos 4K y 8K de primer nivel son realmente impresionantes, pero cuanto más videos grabas, menos utilizable se vuelve, lo que hace que sea difícil recomendar el primer uso de video cuando hay otras cámaras que disparan por encima de 4K 30p. sin limites. Lamentablemente, no es la cámara mágica que esperaban los creadores de contenido y los directores de fotografía.
Sin embargo, como cámara de fotos, la R5 es simplemente el mejor producto de Canon. Es la combinación perfecta de la forma de la EOS R, la función de la EOS 5D y el enfoque automático de nivel profesional de la EOS-1D X. Si eres un fotógrafo de imágenes fijas o híbrido que se mueve entre la fotografía y la videografía, la Canon EOS R5 es una notable pieza de tecnología y una de las mejores cámaras que jamás tendrá el placer de usar.
Imágenes de muestra de Canon EOS R5
Manos a la obra: revisión de Canon EOS R6
La mejor cámara Canon: cámaras DSLR, sin espejo y compactas de Canon
Los mejores objetivos RF de Canon: el mejor objetivo para las cámaras Canon EOS R, RP, R5 y R6